Nogmaals, het terug slaat op het feit dat je van rugvlucht terugrolt naar normale vlucht. Het figuur heet rugvlucht.
Zou men willen dat de rollen tegengesteld waren, had er moeten staan 'tegengesteld terugrollen'.
Interpretatie 1: (de mijne)
Heen = van normaal naar rugvlucht
Terug = van rugvlucht naar normaal
Interpretatie 2:
Heen = linksom rollen (bv)
Terug = rechtsom rollen
Dus.. eerst rol je naar rugvlucht en dan rol je terug naar normale vlucht.
Dat hoeft dus niets over de rolrichting te zeggen, dat is een interpretatie.
Taalkundig kan het terug zowel slaan op de rolrichting als op de ligging van het toestel zelf (level/inverted).
Uiteindelijk is het geen exacte wetenschap, maar zijn het afspraken. Vóór deze wedstrijd was de afspraak dat de rolrichting niet relevant was, maar wel een betere indruk gaf. Volgens die afspraak is minimaal 2 jaar C gejureerd.
Tijdens de 1e ronde van deze wedstrijd, is die afspraak gewijzigd. Afgezien van het feit dat ik het met die wijziging niet eens bent, heeft dat er ook voor gezorgd dat het figuur rugvlucht uit de hele 1e ronde geschrapt moest worden omdat er halverwege aan andere piloten (die nog niet gevlogen hadden) al kenbaar was gemaakt dat dat een punt was waarop gelet zou worden.
Als je kijkt naar het aantal 0-len op rugvlucht, heeft die beslissing de competitie beinvloed.. niet de uitslag denk ik, maar de competitie zelf wel.