KOLDERSTOK BATAVIA / HAARLEM

[Heinrich]

@Hoosterw Thank you very much, Hans - much appreciated.

 

[Ronk]

Inderdaad een baie pragtige skip!

 

[Wodkadrinker]

Beautiful progress.

Best regards Cor

 

[Heinrich]

@Ronk @Wodkadrinker Dear Ronk and Cor. Your kind words mean a lot to me. The whole afternoon I have been fighting with the galjoen roosters and your comments are great to motivate me! Thank you!

 

[pietsan]

Prachtig!!

 

[Pingu57]

Dat is prachtig werk wat je daar laat zien Heinrich, succes met je galjoensdek.

 

[Heinrich]

@pietsan Baie dankie Piet!

 

[Heinrich]

@Pingu57 Thank you for the kind words, Peter. Your fine worksmanship on the Botter is a good example to follow with the galjoensdek!

 

[Pingu57]

I know that you can do it Heinrich.

 

[cees050]

Heinrich,
Het ziet er weer prachtig uit
Groet Cees

 

[Heinrich]

@cees050 Vele dank vir die mooi woorde, Cees! Ek is nog baie ver van n vitrine ...

 

[TIMBERWOLF]

 

[Jaques]

Het zier er allemaal geweldig uit Heinrich, en ja die roosters van het galjoen is inderdaad een heel gefriemel, maar dat gaat helemaal goed komen hoor......

 

[Leensen]

De onderste slooiknieën moet je wel iets smaller maken. Het moet lijken alsof het één geheel is met het verlengde deel op het galjoen.
.

 

[Heinrich]

@Jaques Hello Koos. Ja kijk - gefriemel, gepriegel, noem maar op - dit is voorwaar n gesukkel Maar so af en toe n koppie koffie en sigaar en dan dink ons weer beter ...

 

[Heinrich]

@Leensen Hello Leensen. You are absolutely right. That still needs to be done as well as those little triangles that fit underneath the two lower slooiknieen.

 

[Heinrich]

@TIMBERWOLF Thanks for the approval, Timber!

 

[Heinrich]

Toch interessant die verskil tussen Afrikaans en Nederlands ... earlier the Admiraal used the word "poespas" (translated as "fuss" into English) to describe the simplified roosters that are available from Kolderstok. BUT ... If you were to use that word in Afrikaans, you would be in VERY BIG trouble with every single female ...

 

[Heinrich]

Just to take a break from roosters, played around with a little "artistic" touch!

 

[Ronk]

mooi!